01

个人简介

丁项荣，女，2004 年 9 月 8 日生，中共预备党员，2021 级南京师范大学中北学院翻译专业本科生。在校期间身兼多职，曾任校新媒体主席、班级学习委员、外国语学院青马班班长、外国语学院 23 级翻译班班助以及篆刻书法社社长。在学术科研、学科竞赛、校园活动和社会实践等多个领域均取得了优异成绩，荣获众多国家级、省级和校级奖项。

02

信仰如磐，初心如炬

从递交入党申请书的那一刻起，信仰的种子便在我心中生根发芽。那是对党的崇高敬意，是对先进思想的不懈追求。如今，作为中共预备党员，这份身份不仅是荣誉，更是沉甸甸的责任。

在外国语学院青马班担任班长期间，我宛如一名领航员，引领同学们在党的知识海洋中探索。定期组织的学习分享会，是思想碰撞的盛宴，大家在这里交流感悟，共同成长；精心策划的党日活动，让每一位同学都能深切感受到党的伟大与力量。在这个过程中，我自己的政治觉悟如同破土的春笋，节节攀升。我深知，信仰的力量不仅要自己坚守，更要传递给身边的人，让红色的火焰在校园里熊熊燃烧，照亮每一位同学前行的道路。

03

学海泛舟，勇攀高峰

于我而言，大学的学习生活是一场艰苦而又美妙的攀登之旅。我怀揣着对知识的敬畏之心，在专业领域深耕细作，最终收获了 3.94 的 GPA 成绩，这是对我努力的最好见证。

为了锤炼专业技能，我付出了无数的日夜。英语专业四级考试的通过，是我语言能力提升的重要里程碑；优秀口译员志愿证书，承载着我在口译领域的努力与汗水。此外，计算机一级水平证书和 catti三笔证书的获得，让我的技能版图更加丰富，为未来的发展增添了更多可能。

科研之路充满挑战，但我乐在其中。参与院级大学生创新创业项目《戈夫曼拟剧理论视域下网络人设的符号化建构和解构研究》时，我仿佛置身于神秘的学术迷宫，不断挖掘网络现象背后的理论逻辑。每一次的思考、每一次的论证，都是对自我的突破。而江苏省挑战杯项目《垂暮年华，银发 “赢” 心 —— 银发经济下老年产业的推进与研究》，让我关注到社会的老龄化问题，与团队成员携手探索解决之道，这不仅提升了我的科研能力，更培养了我的社会责任感。我发表的论文《Legacies of Ancient Rome and Their Impacts on Western Civilization: a Dialectic Perspective》，是我学术探索的结晶，它见证了我在学术道路上的成长与进步。

学科竞赛是检验知识水平的竞技场，我在其中奋勇拼搏。全国大学生商务英语竞赛二等奖等 9 项国家级奖项，普译奖全国大学生翻译比赛二等奖等 11 项省级奖项，以及校三好学生、优秀学生干部等 22 项校级奖项，这些荣誉并非终点，而是新征程的起点，激励着我不断超越自我，追求卓越。

04

实践赋能，绽放光芒

实践是知识的试金石，我热衷于投身各类实践活动，将理论与实际紧密结合。

在校园实践中，担任校新媒体主席的经历让我收获颇丰。我统筹协调校园活动，从活动的策划筹备，到拍摄剪辑、推文写作以及网站推文制作，每一个环节都倾注了我的心血。在这个过程中，我不仅锻炼了组织协调能力，更培养了创新思维，为校园文化建设注入了新的活力。作为班级学习委员，我成为了老师与同学们之间的桥梁，及时传递学习信息，督促同学们完成学习任务，看到班级学习氛围日益浓厚，我深感欣慰。

校外实践活动同样丰富多彩。参与电影《寻梦环游》、纪录片《九寨沟》的字幕翻译，让我在不同的文化语境中穿梭，感受翻译的魅力与挑战；大量短剧视频的翻译及纠错工作，以及广告宣传片的字幕翻译和校对，进一步提升了我的翻译技能，让我对翻译行业有了更深入的理解。此外，在中国海南博鳌会华语论坛担任口译工作者、“策马杯” 演讲比赛担任口语交流志愿者、《英语世界》英语语法竞赛现场担任志愿者等经历，让我在服务他人的同时，也收获了成长与快乐，拓宽了自己的视野。

05

心怀热忱，未来可期

“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。” 未来的道路或许充满未知与挑战，但我心中的信念如同明灯，照亮前行的方向。在翻译的道路上，我将继续砥砺前行，不断提升专业素养，用文字架起沟通世界的桥梁，让中国故事在国际舞台上绽放光彩。作为一名预备党员，我将时刻牢记使命，以党员的标准严格要求自己，发挥先锋模范作用，引领身边的同学共同进步。

我相信，只要心怀热忱，坚守初心，未来的我定能在更广阔的天地中展翅翱翔，书写属于自己的辉煌篇章，为社会的发展贡献一份力量，让青春在奋斗中焕发出更加绚丽的光彩。